IRONMAN 70.3 Washington Tri-Cities

Se necesitan miles de voluntarios para que los atletas IRONMAN crucen la línea de meta. Desde los que rellenan los paquetes y los asistentes de la sala VIP hasta los técnicos de bicicletas y los encargados de la línea de meta, hay oportunidades de voluntariado que se adaptan a cualquier horario, habilidad y nivel de actividad. Muestre su espíritu comunitario y llénese de energía en el proceso. Visita la página de inscripción (enlace al sitio de voluntarios de la IM) para descubrir las oportunidades de voluntariado.

The race is Sunday, September 21, 2025, and there are a variety of volunteer positions open - both at the race and in the days leading up to it. Volunteer to get the same level of excitement and passion as the athletes you’re supporting!

Para inscribirse:

1. Visita la página de inscripción de voluntarios de IRONMAN.
2. Ordena por fecha o por trabajo y selecciona tu plaza. (opta por varios días, si puedes)
3. Introduce tu información de contacto y firma la renuncia.
4. Una vez que te hayas inscrito, el capitán del equipo de la zona se pondrá en contacto contigo para darte más información.
5. ¡Invita a tus amigos y familiares a unirse a ti!
6. Recibe una camiseta, una invitación al banquete de bienvenida de voluntarios y un "asiento en primera fila" para toda la emoción de
que trae consigo este evento.

- Estaciones de Control de Equipamiento y Bolsas
- Día de la Carrera IRONKIDS
- Masaje
- Relleno de Paquetes
- Tiendas de Penalización
- Práctica de Natación - Control de Equipamiento e Información
- Indicadores del Recorrido de Carrera
- Asistentes de Lanzadera
- Apoyo en la Transición y Desmontaje
- Registro/Check In
- Puestos de socorro
- Punteros del recorrido de ciclismo
- Técnicos de ciclismo
- Equipo medioambiental
- Clasificación de bolsas de equipo
- Manejadores de bicicletas
- Registro de bicicletas y equipo
- Cronometraje
- Línea de meta
- Construcción de kits
- Registro VIP y credenciales
- Apoyo al recorrido de motocicletas
- Recorrido en bicicleta SAG

Ya está abierta la inscripción de voluntarios para el IRONMAN 70.3 Washington Tri-Cities.

With a single day of racing, road closures will only impact the morning hours on Sunday, September 21.

Por favor, tenga en cuenta estos impactos de tráfico relacionados con el evento para que pueda ajustar sus planes para minimizar los impactos a su semana. Esto puede añadir un poco de tiempo a sus desplazamientos o recados. Planifique con antelación:

- Haga sus recados los días previos al cierre de las carreteras.
- Planifique su ruta de ida y vuelta al trabajo.
- Prevea retrasos al entrar o salir de los barrios afectados.
- Cambie el horario de las entregas habituales; opte por horarios de entrega distintos del domingo.
- Evite cruzar la ruta de la carrera; busque rutas alternativas de paso.

NATACIÓN

6:30a - 7:30a Inicio de la natación
Parque Howard Amon

Los parques que bordean el río Columbia ofrecen un bello escenario para contemplar la natación. Los amaneceres aquí son mágicos y la energía de la carrera es vigorizante.

Ver la salida de la carrera es emocionante, pero requiere una planificación detallada. Para ver la salida en Howard Amon, los espectadores pueden encontrar aparcamiento en la calle cerca de George Washington Parkway (o montar en Ben Franklin Transit) y luego caminar hasta la zona de salida en Howard Amon. Una vez que haya llegado, diríjase a la zona del muelle principal donde los atletas comienzan la natación. Puede alinearse en la orilla del río para ver a los atletas entrar en el agua y, si lo desea, puede caminar hacia Columbia Point Marina para verlos salir.

6:50a - 8:40a Llegada a la piscina
Puerto deportivo de Columbia Point

Sólo hay una entrada al puerto deportivo de Columbia Point, y los recorridos para ciclistas y corredores limitan el acceso de entrada y salida. Por este motivo, la única forma de acceder a Columbia Point Marina es a pie o en autobús desde zonas de aparcamiento remotas. El acceso con vehículos personales está prohibido el día de la carrera. Las lanzaderas realizarán un bucle desde el aparcamiento del edificio de la ciudad de Richland (651 Mansfield St.) y el aparcamiento del edificio federal de Richland (825 Jadwin Ave.) hasta el puerto deportivo de Columbia Point, a partir de las 4:00 a.m., pero los atletas tendrán prioridad de embarque de 4:00 a 7:00 a.m. Se calcula que habrá plazas de lanzadera disponibles para los espectadores a partir de las 6:00 a.m. Para coger la lanzadera, los espectadores pueden aparcar en los aparcamientos disponibles indicados. Por favor, preste atención a los peatones y al tráfico en la zona y respete todas las leyes y señales de tráfico.

Las lanzaderas seguirán circulando en bucle desde poco después del inicio de la carrera hasta que los últimos atletas salgan del agua y comiencen a pedalear.

Una vez que haya llegado al puerto deportivo, diríjase a la zona de la rampa principal donde los atletas terminan la natación. Al salir del agua, los atletas corren por la playa cerca de la rampa hasta donde se montan sus bicicletas en una zona de transición vallada en el aparcamiento (T1), luego caminan con su bicicleta hasta la rampa de salida antes de montarse para el recorrido en bicicleta.

Los espectadores podrán alinearse en la zona de transición y en el tramo inicial del recorrido en bicicleta para ver a los ciclistas dirigirse por Columbia Point Drive hacia Bradley Boulevard.

BICICLETA

6:50a - 8:50a Salida en bicicleta
9:00a - 1:00p Llegada en bicicleta
Puerto deportivo de Columbia Point

Como se indica en la sección de natación, ver la acción en la zona de transición de la bicicleta y en la línea de meta requiere una planificación detallada. Sólo hay una entrada al puerto deportivo de Columbia Point, y los recorridos de ciclismo y carrera limitan el acceso de entrada y salida. Por este motivo, la única forma de acceder a Columbia Point Marina es a pie o en autobús desde zonas de aparcamiento remotas. El acceso con vehículos personales está prohibido el día de la carrera.

Las lanzaderas realizarán un circuito desde el aparcamiento del edificio de la ciudad de Richland (651 Mansfield St.) y el aparcamiento del edificio federal de Richland (825 Jadwin Ave.) hasta Columbia Point Marina, a partir de las 4:00 a.m., pero los atletas tendrán prioridad de embarque de 4:00 a 7:00 a.m. Se calcula que habrá plazas disponibles para los espectadores a partir de las 6:00 a.m. Para coger la lanzadera, los espectadores pueden aparcar en los aparcamientos disponibles indicados. Por favor, preste atención a los peatones y al tráfico en la zona y respete todas las leyes y señales de tráfico.

Las lanzaderas seguirán funcionando en bucle desde poco después del inicio de la carrera hasta que los últimos atletas salgan del agua y comiencen a pedalear. Habrá un número limitado de lanzaderas entre las 7.00 y las 18.00 horas.

El área de transición para bicicletas se encuentra en el aparcamiento del puerto deportivo de Columbia Point. Después de salir del agua, los atletas recogerán su bicicleta en el área de transición y se dirigirán al recorrido en bicicleta. Una vez completado el recorrido en bicicleta, los atletas dejarán su bicicleta en el área de transición y saldrán a correr.

Los espectadores podrán alinearse en la zona de transición y en los tramos de salida y llegada del recorrido en bicicleta en Columbia Point Drive.

CORRE
9:30a - 4:30p

Dirígete a cualquiera de los parques situados a lo largo del River Front Trail, desde Columbia Point hasta WSU Tri-Cities, para disfrutar de un hermoso entorno para ver la carrera. Los espectadores pueden alinearse en el River Front Trail y animar a los atletas mientras completan el último segmento de la carrera. Para ver la culminación de todo, se reúnen alrededor de la línea de meta en Columbia Point Marina.