Honrar y celebrar a los pueblos indígenas de Mid-Columbia
En la actualidad, las Tri-Cities son conocidas como punto de encuentro de grandes vinos, buena comida y fantásticas vistas al río.
Sin embargo, la historia de Tri-Cities comenzó hace miles de años, a partir de las inundaciones de la Edad de Hielo que moldearon la tierra y crearon el entorno agrícola perfecto para que los indígenas sobrevivieran y prosperaran.
Tri-Cities ofrece mucho que explorar con lugares históricos, instalaciones artísticas y marcadores designados que rinden homenaje a la rica historia y tradiciones de los pueblos que vivieron en la meseta del río Columbia.
El lugar de encuentro
The Tri-Cities offers visitors opportunities to recognize and honor the fact that the region we know and love is on the land of the Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation (CTUIR), which encompasses the Cayuse, Umatilla and Walla Walla Tribes.
Clover Island in Kennewick not only has great river access and amazing views of the Cable Bridge, it’s home to beautiful art installations celebrating the indigenous people of the Columbia River Plateau, which includes the Tri-Cities. The Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation have a longstanding friendship and strong partnership with the Port of Kennewick. The two organizations have worked together to develop art installations and gathering places that celebrate the heritage and culture of the CTUIR.
The Gathering Place or Wiyákuktpa, displays the Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation’s customs and traditions of gathering tule reed around Ánwas (Clover Island). The installation features bronze statues of a traditionally adorned person looking toward another in contemporary attire around a pond. The figures symbolize the CTUIR’s past present and future.
The Gathering Place also features four artistic renditions of sapáx0ikas, meaning “willow fish traps.” The artwork honors the Tribes’ tradition of capturing fish by placing large basket-like traps, woven from willows and weighted with rocks, into the Columbia River. The Tribes lived by the seasons, following an annual cycle of gathering, fishing, hunting, trading, and preparing for the next season. The traditions have been passed down through the generations and continue to be practiced.
Círculos de cuentos
En la confluencia de los ríos Columbia y Snake se encuentra un oasis arbolado conocido como Parque Estatal de Sacajawea, que debe su nombre a Sacagawea, la mujer shoshone que fue fundamental para el éxito de la expedición de Lewis y Clark. Sacagawea fue intérprete y emisaria de paz entre los exploradores blancos y las tribus nativas americanas. La ubicación del Parque Estatal marca el campamento de la Expedición Lewis & Clark en su camino hacia el Océano Pacífico.
Descubra la rica historia cultural de la meseta del río Columbia en el Centro Interpretativo Sacajawea, situado en el Parque Estatal. El museo cuenta con exposiciones interactivas sobre el Cuerpo de Descubridores, Sacagawea y las tribus de habla sahaptiana de la región. A continuación, explore el terreno y lea las instalaciones circulares de siete historias realizadas por un artista de fama internacional
Ruta del Patrimonio de Sacagwea
El Sacagawea Heritage Trail es un sendero recreativo y educativo de 23 millas a lo largo de la costa del río Columbia dedicado a Sacagawea. El sendero es un bucle pavimentado que conecta Kennewick, Pasco y Richland.
La ruta Sacagawea Heritage Trail ofrece una increíble experiencia al aire libre a través del hábitat único de matorral-estepa de la región, a la vez que comparte las experiencias de Sacagawea y la expedición de Lewis & Clark con marcadores interpretativos, como Pompy's Lessons y el mirador interpretativo de Lewis & Clark en Richland.
Si desea más información sobre estos actos o conocer otras actividades gratuitas, visite VisitTri-Cities.com/events.
Otros puntos de interés para conocer a los indígenas de la meseta del río Columbia:
Museo Histórico del Condado de Benton 7ª y Paterson, Prosser - 509.786.3842
Este maravilloso museo exhibe más de 20.000 objetos y "trae el pasado al futuro". Entre los artículos de interés se incluyen trajes de 1843 a 1920, un diorama de vida salvaje, un almacén general y numerosos artefactos indígenas.
Museo Histórico del Condado de East Benton 205 Keewaydin Drive, Kennewick - 509.582.7704
Vea a los pioneros que siguieron a los poderosos exploradores Lewis y Clark. Las coloridas exposiciones muestran las dificultades y los éxitos de las familias fundadoras de la zona. Y no se pierda la exposición del Hombre de Kennewick. Kennewick Man, el esqueleto hallado a orillas del río Columbia en 1996, es el centro de una exposición en el Museo del Condado de East Benton. La exposición muestra el esqueleto en la orilla del río con una vista panorámica de Rattlesnake Mountain al fondo. El cráneo expuesto es una copia del original. La exposición va acompañada de cuatro paneles de lectura y otra información actualizada.
Museo Histórico del Condado de Franklin 305 N. 4th Ave., Pasco - 509.547.3714
Situado en una antigua biblioteca Carnegie, el museo está inscrito en el Registro Histórico Nacional. Las exposiciones sobre los indios americanos, los pioneros, la aviación y el ferrocarril dan una idea del lugar único que ocupa nuestra región en la historia. Podrás ver recuerdos de guerra y el archivo local del aclamado director de cine de Hollywood, James Wong Howe.
El aeropuerto Tri-Cities de Pasco celebra a las tribus hasta 2022 con exposiciones de arte por todo el aeropuerto. Bajo el lema "Éramos, somos y seremos", la exposición ofrece una perspectiva histórica y cultural local sobre los nativos americanos y su impacto en la región, al tiempo que informa a los pasajeros sobre la existencia del cercano Instituto Cultural Tamástslikt, el único museo de la Ruta de Oregón que cuenta la historia del expansionismo occidental desde el punto de vista tribal.
Tri-IDEAs es un programa que explora y celebra la inclusión, la diversidad, la equidad y la accesibilidad a través del turismo en las Tres Ciudades.
En Visit Tri-Cities creemos que viajar es transformador a múltiples niveles. Explorar nuevos destinos nos expone a diferentes ideas, culturas, historia, patrimonios y personas. A través de Tri-IDEAs, Visit Tri-Cities se conectará con empresarios locales, líderes comunitarios, organizadores de eventos, residentes y más para destacar, compartir y celebrar la diversidad de las Tri-Cities que se puede experimentar a través de viajes y actividades turísticas.
































